Donegal County Council Logo

Menu

Home > Your Council > Communications Office > Press Releases 2023 > July

19/07/2023 - Léamh le Chéile videos launched by Ministers O’Gorman and Humphreys to support Irish Language reading at home

 

 

Ministers O’Gorman and Humphreys have launched the Léamh le Chéile videos. These are recordings of the My Little Library Irish Language books which are available free of charge for children starting school in 2023 from their local library.

 

Book bags can be collected by parents from any public library in Ireland including those in Donegal. They are available in English and Irish.

 

Last year Donegal County Library created glossaries which were linked to videos of the Irish Language books being read in order to encourage parents who don’t normally read Irish books to do so.

 

This year the glossaries and videos have been made available on a national basis. Three of the stories are read by Caoimhe Ní Chathail from Letterkenny. The videos can be viewed here: https://www.librariesireland.ie/my-little-library

 

The First 5 Little Library Initiative is funded under Dormant Accounts Funding. It delivers on one of the many actions under First 5: the whole-of-government strategy to improve the lives of babies, young children and their families. This ten-year plan aims to ensure all children in Ireland have positive early experiences and get a great start in life. Find out more on the First 5 website.

 

For more information about My Little Library Visit www.donegallibrary.ie or follow @DonegalCountyLibrary on Facebook, @DonegalLibrary on Twitter and @DonegalLibrary on Instagram for more information on library events in Donegal.

 

 

 

 

 

Físeáin Léamh le Chéile seolta ag Airí O’Gorman agus Humphreys chun tacaíocht a thabhairt do léitheoireacht na Gaeilge

 

Tá na físeáin Léamh le Chéile tar éis a bheith seolta ag na hAirí O’Gorman agus Humphreys chun tacaíocht a thabhairt do léitheoireacht na Gaeilge.

 

Seo taifeadtaí de na leabhair Ghaeilge ó Mo Leabharlann Bheag atá ar fáil saor in aisce ó leabharlanna do pháistí ag tosú ar scoil i 2023.

 

Tá na leabhair ar fáil ó gach leabharlann phoiblí sa tír, Dún na nGall san áireamh. Tá málaí leabhar Béarla agus Gaeilge ar fáil.

 

Anuraidh, chruthaigh Seirbhís Leabharlainne Dhún na nGall gluaiseanna agus físeáin dírithe ar thuismitheoirí nach mbeadh Gaeilge á léamh acu de ghnáth.

 

I mbliana, tá na físeáin agus gluaiseanna ar fáil ar bonn náisiúnta. Tá trí leabhar léite ag Caoimhe Ní Chathail as Leitir Ceanainn. Thig leis na físeáin a fheiceáil anseo: https://www.librariesireland.ie/my-little-library

 

Tá an Chéad Tionscnamh 5 Leabharlann Bheaga maoinithe faoi Mhaoiniú na gCuntas Díomhaoin. Seachadann sé ceann amháin den iliomad gníomhartha faoi Chéad 5: straitéis an Rialtais uile chun feabhas a chur ar shaol na leanaí, leanaí óga agus a dteaghlach. Tá sé mar aidhm ag an bplean deich mbliana seo a chinntiú go bhfuil luatheispéiris dhearfacha ag gach leanbh in Éirinn agus tús maith a chur leis an saol. Faigh tuilleadh eolais ag https://first5.gov.ie/about-first-5

 

Le haghaidh tuilleadh eolais faoi Mo Leabharlann Bheag i nDún na nGall, ar go leor imeachtaí eile, eolas ar áirithintí agus am na n-imeachtaí san áireamh, tabhair cuairt ar www.donegallibrary.ie nó lean @DonegalCountyLibrary ar Facebook, @DonegalLibrary ar Twitter agus @DonegalLibrary ar Instagram